ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:00, 25 ܒܐܕܪ 2011 ܫܚܠܦ ChuispastonBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,179 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: bxr:Шубуун ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:33, 26 ܒܐܕܪ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Idioma-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 549 edits ܙ r2.6.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: kbd:Къуалэбзухэр ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 78: [[jv:Manuk]] [[ka:ფრინველები]] [[kbd:Къуалэбзухэр]] [[kk:Авифауна]] [[kn:ಪಕ್ಷಿ]]

«ܛܝܪܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ