ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 10:17, 1 ܒܢܝܣܢ 2011 ܫܚܠܦ WikitanvirBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,270 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ne:गणतन्त्र आयरल्याण्ड ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:34, 1 ܒܢܝܣܢ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ CarsracBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 264 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ne:आयरल्याण्ड ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 146: [[nds:Irland]] [[nds-nl:Ierlaand (laand)]] [[ne:~~गणतन्त्र~~ आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]]

«ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ