«ܢܡܣܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Content deleted Content added
ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ltg:Austreja
ܙ clean up, replaced: ܛܘܦܣܐ → ܢܝܫܐ, ܪܘܫܡܐ → ܓܢܘܡܐ, ܪܘܫܡܝܐ → ܫܠܝܛܐ, ܣܘܓܝܬܐ → ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ, ܫܪܝܘܬܐ → ܫܘܪܝܐ (3), ܕܫܛܝܚܘܬܐ → ܕܫܛܚܐ, ܟܠܢܐ using AWB
ܣܪܛܐ 3:
| ܐܬܪܐ = Republik Österreich<br />ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܢܡܣܐ
| ܨܘܪܬܐ ܕܐܬܐ = Flag_of_Austria.svg
| ܨܘܪܬܐ ܕܛܘܦܣܐܕܢܝܫܐ = Austria Bundesadler.svg
| ܨܘܪܬܐ ܕܨܘܪܬ ܥܠܡܐ = LocationAustria.png
| ܪܘܫܡܐܓܢܘܡܐ = ܠܝܬ
| ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ = Land der Berge, Land am Strome<br />("ܐܪܥܐ ܕܛܘܪ̈ܐ܄ ܐܪܥܐ ܒܢܗܪܐ")
| ܝܒܫܬܐ = [[ܐܘܪܘܦܐ (ܝܒܫܬܐ)|ܐܘܪܘܦܐ]]
| ܠܫܢܐ ܪܘܫܡܝܐܫܠܝܛܐ = [[ܠܫܢܐ ܓܪܡܢܝܐ|ܓܪܡܢܝܐ]]
| ܐܪܫܟܝܬܐ = [[ܒܝܢܐ]]
| ܛܘܟܣܐ ܕܐܪܫܟܝܬܐ = 48°12′ ܓܪܒܝܐ 16°21′ ܡܕܢܚܐ
ܣܪܛܐ 16:
| ܫܡܐ ܕܡܕܒܪܢܐ = - [[ܪܫܐ]]<br /> - [[ܟܢܨܠܪ]]
| ܫܡܐ ܕܫܡܐ ܕܡܕܒܪܢܐ = [[ܗܝܢܨ ܦܝܫܪ]]<br />[[ܘܝܪܢܪ ܦܐܝܡܐܢ]]
| ܫܪܝܘܬܐܫܘܪܝܐ = [[ܫܠܡܘܬܐ ܕܐܬܪܐ ܕܢܡܣܝܐ]]
| ܓܕܫܐ ܕܫܪܝܘܬܐܕܫܘܪܝܐ = - ܙܒܢܐ
| ܙܒܢܐ ܕܫܪܝܘܬܐܕܫܘܪܝܐ = [[27 ܒܬܡܘܙ]] [[1955]]
| ܕܪܓܐ ܕܫܛܝܚܘܬܐܕܫܛܚܐ ܒܥܠܡܐ = 115 ܒܥܠܡܐ
| ܟܠܢܐܝܬܫܛܚܐ ܫܛܝܚܘܬܐܟܠܢܝܐ = 83,871
| ܡܐܝܐܟܠ ܡܝܐܡܐܐ ܕܡܝܐ = 1.3%
| ܕܪܓܐ ܕܥܡܘܪܐ ܒܥܠܡܐ = 92 ܒܥܠܡܐ
| ܟܠܢܐܝܬ ܥܡܘܪܐ ܟܠܢܝܐ = 8,292,322
| ܥܡܘܪܐ ܠܫܢܬܐ = 2006
| ܣܒܝܣܘܬܐ ܕܥܡܘܪܐ = 99
| ܕܪܓܐ ܕܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܒܥܠܡܐ = 34 ܒܥܠܡܐ
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܟܠܢܐܝܬܟܠܢܝܬܐ = 275,020 ܡܠܝܘܢ $
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܠܫܢܬܐ = 2005
| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܠܦܪܨܘܦܐܠܟܠ ܐܢܫ = 37,117 $
| ܙܘܙܐ = [[ܐܘܪܘ]] (€) (EUR)
| ܐܣܪܐܦܢܝܬܐ ܕܙܒܢܐ = [[UTC]] + 1
| ܐܢܛܪܢܛܪܡܙܐ ܕܐܢܛܪܢܛ = at
| ܡܢܝܢܐ ܕܛܠܦܘܢ = 43
| ܡܬܒܝܢܢܘܬܐ =