ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 18:42, 2 ܒܢܝܣܢ 2011 ܫܚܠܦ WikitanvirBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,270 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: ak:Qatar ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:18, 5 ܒܢܝܣܢ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ WikitanvirBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,270 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: zh-classical:卡達國 ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 188: [[yo:Katar]] [[zh:卡塔尔]] [[zh-classical:卡達國]] [[zh-min-nan:Qatar]] [[zh-yue:卡塔爾]]

«ܩܛܪ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ