ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:19, 2 ܒܫܒܛ 2011 ܫܚܠܦ Michaelovic (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 2,685 edits ܙ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܫܦ (HotCat.js) ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:00, 13 ܒܢܝܣܢ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mk:Откровение на Јован ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 44: [[lmo:Apucaliss de Giuan]] [[lt:Apreiškimas Jonui]] [[mk:Откровение на Јован]] [[ml:യോഹന്നാനു ലഭിച്ച വെളിപാട്‌]] [[nl:Openbaring van Johannes]]

«ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ