ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 10:22, 22 ܒܢܝܣܢ 2011 ܫܚܠܦ Ripchip Bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 309 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: jv:Jemuwah Adi ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 10:34, 22 ܒܢܝܣܢ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: af:Goeie Vrydag ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 1: '''ܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐ''' ܗܝ ܥܪܘܒܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܒ[[ܡܫܝܚܝܘܬܐ]]. ܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐ ܗܝ ܕܘܟܪܢܐ ܕܨܠܒܐ ܕ[[ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ]] ܘ ܬܐܬܐ ܩܕܡ [[ܥܐܕܐ ܕܩܝܡܬܐ]]܀ [[af:Goeie Vrydag]] [[ar:جمعة الآلام]] [[bcl:Biyernes Santo]]

«ܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ