ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:17, 30 ܒܐܕܪ 2011 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mrj:Шачмы ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 23:43, 16 ܒܐܝܪ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: cu:Понєдѣл҄ьникъ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 36: [[co:Luni]] [[cs:Pondělí]] [[cu:Понєдѣл҄ьникъ]] ~~[[cu:Понєдѣ́л҄ьникъ]]~~ [[cv:Тунтикун]] [[cy:Dydd Llun]]

«ܬܪܝܢܒܫܒܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ