ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:35, 24 ܒܢܝܣܢ 2011 ܫܚܠܦ KamikazeBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 534 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: or:ଗୁରୁବାର ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 05:29, 17 ܒܐܝܪ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ WikitanvirBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,270 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: cu:Чєтврьтъкъ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 35: [[co:Ghjovi]] [[cs:Čtvrtek]] [[cu:~~Чєтврь́тъкъ~~Чєтврьтъкъ]] [[cv:Кĕçнерникун]] [[cy:Dydd Iau]]

«ܚܡܫܒܫܒܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ