ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:43, 7 ܒܐܝܪ 2011 ܫܚܠܦ WikitanvirBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,270 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: lv:Pāvila vēstule kolosiešiem ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 01:18, 20 ܒܐܝܪ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sh:Poslanica Kološanima ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 45: [[ru:Послание к Колоссянам]] [[rw:Urwandiko rw’Abakolosayi]] [[sh:Poslanica Kološanima]] [[simple:Epistle to the Colossians]] [[sm:O le tusi a Paulo ia Kolose]]

«ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܩܘܠܣܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ