ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 18:42, 3 ܒܚܙܝܪܢ 2011 ܫܚܠܦ KamikazeBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 534 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: nah:India ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 14:07, 12 ܒܚܙܝܪܢ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ CocuBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 146 edits ܙ r2.6.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: tl:Indiya ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 232: [[th:ประเทศอินเดีย]] [[tk:Hindistan]] [[tl:~~India~~Indiya]] [[to:ʻInitia]] [[tpi:India]]

«ܗܢܕܘ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ