ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:30, 16 ܒܚܙܝܪܢ 2011 ܫܚܠܦ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: be:Марыя Магдаліна ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 11:55, 3 ܒܬܡܘܙ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: arz:مريم المجدليه ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 10: [[af:Maria Magdalena]] [[ar:مريم المجدلية]] [[arz:مريم ~~المجدلية~~المجدليه]] [[be:Марыя Магдаліна]] [[bg:Мария Магдалена]]

«ܡܪܝܡ ܡܓܕܠܝܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ