ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 11:30, 24 ܒܐܝܪ 2011 ܫܚܠܦ MystBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 126 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: or:ଗ୍ରେଗୋରି ପାଞ୍ଜି ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 18:45, 3 ܒܬܡܘܙ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: nah:Gregorio xiuhpōhualli ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 77: [[mn:Григорийн тоолол]] [[ms:Kalendar Gregory]] [[nah:Gregorio xiuhpōhualli]] [[nap:Calannario greguriano]] [[nds:Gregoriaansch Klenner]]

«ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ