ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:39, 9 ܒܬܡܘܙ 2011 ܫܚܠܦ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: su:Siprus ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:26, 15 ܒܬܡܘܙ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Movses-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 384 edits ܙ r2.6.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: xmf:კვიპროსი ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 38: '''ܩܘܦܪܘܣ''' ([[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ\|ܝܘܢܐܝܬ]] Κύπρος܄ [[ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ\|ܛܘܪܩܐܝܬ]] Kıbrıs) ܗܝ [[ܐܬܪܐ]] [[ܓܙܪܬܐ\|ܓܙܪܬܢܝܐ]] ܒܡܕܢܚܐ ܕ[[ܝܡܐ ܚܘܪܐ ܡܨܥܝܐ]] ܕ[[ܐܘܪܘܦܐ (ܝܒܫܬܐ)\|ܐܘܪܘܦܐ]]܂ ܐܢܫ̈ܐ ܒܩܘܦܪܘܣ ܢܡܠܠܘܢ ܝܘܢܐܝܬ ܘܛܘܪܩܐܝܬ܀ [[ltg:Kipra]]▼ [[ace:Siprus]] Line 133 ⟶ 131: [[lmo:Cipru]] [[lt:Kipras]] ▲[[ltg:Kipra]] [[lv:Kipra]] [[mdf:Кипра]] Line 216 ⟶ 215: [[wuu:塞浦路斯]] [[xal:Кипрудин Орн]] [[xmf:კვიპროსი]] [[yi:קיפראס]] [[yo:Kíprù]]

«ܩܘܦܪܘܣ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ