ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 07:20, 17 ܒܬܡܘܙ 2011 ܫܚܠܦ ChuispastonBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,179 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: xmf:თურქული ნინა ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 04:13, 26 ܒܬܡܘܙ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Dinamik-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 226 edits ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: av:Турк мацӀ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 2: [[ܣܕܪܐ:ܠܫܢܐ]] [[kbd:Тыркубзэ]]▼ [[xmf:თურქული ნინა]]▼ [[ab:Аҭырқ бызшәа]] Line 11 ⟶ 14: [[arz:توركى]] [[ast:Turcu]] [[av:Турк ~~мацI~~мацӀ]] [[az:Türk dili]] [[ba:Төрөк теле]] Line 66 ⟶ 69: [[jv:Basa Turki]] [[ka:თურქული ენა]] ▲[[kbd:Тыркубзэ]] [[kk:Түрік тілі]] [[ko:터키어]] Line 136 ⟶ 138: [[war:Tinurkiya]] [[xal:Түргдин келн]] ▲[[xmf:თურქული ნინა]] [[yi:טערקיש]] [[yo:Èdè Túrkì]]

«ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ