ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 04:36, 11 ܒܬܡܘܙ 2011 ܫܚܠܦ Movses-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 384 edits ܙ r2.6.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: pnb:راٹرڈیم ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:38, 26 ܒܬܡܘܙ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ HRoestBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 402 edits ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: my:ရော်တာဒမ်မြို့ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 53: [[mr:रॉटरडॅम]] [[ms:Rotterdam]] [[my:ရော်တာဒမ်မြို့]] [[nds:Rotterdam]] [[nds-nl:Rötterdaam (stad)]]

«ܪܘܛܪܕܐܡ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ