ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 22:08, 23 ܒܬܡܘܙ 2011 ܫܚܠܦ ChuispastonBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,179 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: lbe:ЯхӀя идавс ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 10:19, 3 ܒܐܒ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ FoxBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,274 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sw:Yohane Mbatizaji ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 71: [[sr:Јован Крститељ]] [[sv:Johannes Döparen]] [[sw:Yohane Mbatizaji]] [[th:ยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา]] [[tl:San Juan Bautista]]

«ܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ