|
'''ܩܡܫܠܝ''' ܐܘ '''ܒܝܬ ܙܐܠܝܢ''' ܗܝ [[ܡܕܝܢܬܐ]] ܒ[[ܐܬܪܐ]]ܒܐܬܪܐ ܕ[[ܣܘܪܝܐ]]. ܆ܡܕܝܢܬܐ ܘܗܕܐ ܢܦܠܐ ܒܓܪܒܝ ܡܕܢܚ [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ]] ܕ [[ܣܘܪܝܐ]] ܥܠ ܬܚܘܡܐܒܬܚܘܡܐ ܕ [[ܢܨܝܒܝܢ]] ܒ[[ܐܬܪܐ]]ܒܐܬܪܐ ܕ [[ܛܘܪܩܝܐ]]. ܆ ܘܐܝܬܝܗ̊ܐܝܬܝܗ ܝܘܡܢܐ ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕ ܒ[[ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܚܣܟܗ|ܚܣܟܗ (ܗܘܦܪܟܝܐ)]]. ܘ ܡܬܩܪܝܐܘܡܬܩܪܝܐ ܩܡܫܠܝ ܬܘܒ ܫܡܐ ܕ ''(ܙܰܠܝܢ'ܙܠܝܢ''' ܐܘ ܕ'''ܒܝܬ ܙܠܝܢ)''' ܒ[[ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ]] ܆ ܘܬܘܒ ܡܬܟܢܝܐ ܒܫܡܐ ܕ ''([['ܢܨܝܒܝܢ]] ܚܕܬܐ)''.'܀
ܐܝܬ̥ܐܝܬ ܠܗ̊ܠܗ ܡܢܝܢܐ ܕ200.000 ܒܢܝ ܢܫܐܥܡܘܪ̈ܝܢ. ܒܬܪ [[ܩܛܠܥܡܐ ܣܘܪܝܐܐܬܘܪܝܐ|ܩܛܠܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ]] ܕܫܢܬܕܫܢ̈ܝ 1915 - 1919 ܡ ܆ ܟܕ ܣܘܓܐܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܥܪܩ ܡܢ ܫܘܠܛܢܘܬ̥ܐܫܘܠܛܢܘܬܐ ܕ[[ܛܘܪܩܝܐ]]ܕܛܘܪܩܝܐ ܕܫܥܡܪܰܬ̥ܕܫܥܡܪܬ ܐܬ̥ܪܐܐܬܪܐ ܕ[[ܛܘܪ ܥܒܕܝܢ]] ܘ [[ܡܕܝܕ]] ܘ [[ܡܪܕܝܢ]] ܘܕܝܐܪܒܟܪ (ܘ[[ܐܡܝܕ)]] ܘ ܒܝܬܘܒܝܬ ܙܒܕܝ ( [[ܐܙܟ]] ) ܘ [[ܥܝܢܘܪܕܐ]] ܘ [[ܟܦܫܢܐ]] ܘ [[ܡܝܕܢ]] ܘ [[ܒܣܒܪܝܢܐ]] ܘ [[ܚܝܕܠ]] ܘ [[ܐܪܒܐ]] ܘ [[ܚܐܚ]] ܘܣܛܪ... ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܗ̱ܘܘܗܘܘ ܐܬ̥ܪܘ̈ܬ̥ܐܐܬܪ̈ܘܬܐ ܣܘܪ̈ܝܝܬ̥ܐܣܘܪ̈ܝܝܐ (ܕ [[ܣܘܪܝܐ]]) ܐܬ̥ܘܐܬܘ ܗܠܝܢ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܒܬ̥ܪܒܬܪ ܢܓ̈ܕܐ ܡܪܝܪ̈ܐ ܘܫܬܐܣܘ̱ܘܫܬܐܣܘ ܠܡܕܝܢ̱ܬܐܠܡܕܝܢܬܐ ܕܒܝܬ ܙܠܝܢ (ܟܠܬܐ ܕ[[ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ]]) ܘ [[ܕܝܪܝܟ]] (ܡܐܠܟܝܗ) ܘ [[ܩܒܪܐ ܚܘܪܐ|ܩܒܪ̈ܐ ܚܘܪ̈ܐ]] (ܩܚܛܐܢܝܗ) ܘ [[ܚܣܟܗ (ܡܕܝܢܬܐ)|ܚܣܟܗ]] ܘ ܫܪܟܐ ܕܘܫܪܟܐ ܡܕܝܢ̈ܬܐܕܡܕ̈ܝܢܬܐ ܕܓܙܪܬܐ܀
'''== ܩܡܫܠܝ ܒܕܪܐ ܕܥܣܪܝܢ''' ==
ܘܡܢ ܡܨܝܐ ܠܗ ܕܢܡܠܠ ܥܠ ܡܕܝܢܬ ܓܢܒܪ̈ܐ ܕܕܪܐ ܕܥܣܪܝܢ ܒܝܬ ܙܠܝܢ ܐܘ ܙܐܠܝܢ ܕܗܝ ܩܡܫܠܝ ܘܟܪܝܐܝܬ ܐܡܪܝܢܢ̣ܐܡܪܝܢܢ: ▼
ܡܢ ܫܢܬ 1920ܡ1920 ܟܕ ܐܬܘ ܐܝܩܪ̈ܬܐ ܣܘܪ̈ܝܝܬܐ ܡܢ ܩܘܪ̈ܝܝܗܘܢܩܪ̈ܝܝܗܘܢ ܘܡܢ ܘܡܕܝܢ̈ܝܬܗܘܢ܆ܡܕ̈ܝܢܬܗܘܢ܆ ܕܗܘܘ ܬܚܬ ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܬܘܪܟܝܬܐ܆ܛܘܪܩܝܬܐ܆ ܐܬܘ ܠܩܪܝܒ ܢܘܩܙܐ ܡܢ ܬܚܘܡܐ ܕܛܘܪܩܝܐ܆ ܕܐܝܬܘܗ̱ܝ̱ܕܐܝܬܘܗܝ ܗ̱ܘܐܗܘܐ ܟܪܟ̥ܐܟܪܟܐ ܒܪܝܐ ܕ[[ܢܨܝܒܝܢ]]܆ܕܢܨܝܒܝܢ܆ ܘܫܬܐܣ ܥܡܐ [[ܣܘܪܝܝܐ ]] ܐܝܕܐ ܒܐܝܕܐ ܠܒ̈ܬܐ ܘܥܕܬ̈ܐܘܥܕ̈ܬܐ ܘܡܕܪ̈ܫܬܐ (ܐܝܟ ܣܘܓܐܐ ܕܡܕܝܢ̈ܬܐܕܡܕ̈ܝܢܬܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܣܘܪܝܐ)܆ ܘܐܬܬܘܣܦ ܡܢܝܢܗܘܢ ܒܙܒܢܐ ܟܪܝܐ ܒܝܬ 1920 ܥܕܡܐ 1930܆ܠ1930܆ ܘܗܘܬ ܩܡܫܠܝ ܕܐܬܐ ܫܡܗ ܡܢ ܡܥܒܪܬܐ ܬܘܪܟܝܬܐܛܘܪܩܝܬܐ ܠܡܠܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ (ܙܐܠܝܢ ܐܘ ܙܠܝܢ) ܐܘܟܝܬ ܕܘܟܬ ܙܠܐ (ܩܨܒ ܕܫܟܪܐ)܆ ܕܝܥܐ ܗ̱ܘܐܗܘܐ ܒܣܓܝܐܘܬܐ ܥܠ ܓܒ [[ܢܗܪܐ ܕܓܩܓܩ ]]: ▼▲ܘܡܢ ܡܨܝܐ ܠܗ ܕܢܡܠܠ ܥܠ ܡܕܝܢܬ ܓܢܒܪ̈ܐ ܕܕܪܐ ܕܥܣܪܝܢ ܒܝܬ ܙܠܝܢ ܐܘ ܙܐܠܝܢ ܕܗܝ ܩܡܫܠܝ ܘܟܪܝܐܝܬ ܐܡܪܝܢܢ̣:
[[ܠܦܦܐ:ܓܩܓܩ.jpg|thumb|300px| ܢܗܪܐ ܕ ܓܩܓܩܕܓܩܓܩ ܒܡܨܥܬܐ ܕ ܩܡܫܠܝܕܩܡܫܠܝ ܒܝܬ ܙܠܝܢ]] ▼
▲ܡܢ ܫܢܬ 1920ܡ ܟܕ ܐܬܘ ܐܝܩܪ̈ܬܐ ܣܘܪ̈ܝܝܬܐ ܡܢ ܩܘܪ̈ܝܝܗܘܢ ܘܡܕܝܢ̈ܝܬܗܘܢ܆ ܕܗܘܘ ܬܚܬ ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܬܘܪܟܝܬܐ܆ ܐܬܘ ܠܩܪܝܒ ܢܘܩܙܐ ܡܢ ܬܚܘܡܐ ܕܛܘܪܩܝܐ܆ ܕܐܝܬܘܗ̱ܝ̱ ܗ̱ܘܐ ܟܪܟ̥ܐ ܒܪܝܐ ܕ[[ܢܨܝܒܝܢ]]܆ ܘܫܬܐܣ ܥܡܐ [[ܣܘܪܝܝܐ]] ܐܝܕܐ ܒܐܝܕܐ ܠܒ̈ܬܐ ܘܥܕܬ̈ܐ ܘܡܕܪ̈ܫܬܐ (ܐܝܟ ܣܘܓܐܐ ܕܡܕܝܢ̈ܬܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܣܘܪܝܐ)܆ ܘܐܬܬܘܣܦ ܡܢܝܢܗܘܢ ܒܙܒܢܐ ܟܪܝܐ ܒܝܬ 1920 ܥܕܡܐ 1930܆ ܘܗܘܬ ܩܡܫܠܝ ܕܐܬܐ ܫܡܗ ܡܢ ܡܥܒܪܬܐ ܬܘܪܟܝܬܐ ܠܡܠܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ (ܙܐܠܝܢ ܐܘ ܙܠܝܢ) ܐܘܟܝܬ ܕܘܟܬ ܙܠܐ (ܩܨܒ ܕܫܟܪܐ)܆ ܕܝܥܐ ܗ̱ܘܐ ܒܣܓܝܐܘܬܐ ܥܠ ܓܒ ܢܗܪܐ ܕܓܩܓܩ:
▲[[ܠܦܦܐ:ܓܩܓܩ.jpg|thumb|300px| ܢܗܪܐ ܕ ܓܩܓܩ ܒܡܨܥܬܐ ܕ ܩܡܫܠܝ ܒܝܬ ܙܠܝܢ]]
== ܬܪ̈ܡܝܬܐ ܘܓܒ̈ܐ ܘܫܘ̈ܬܐܣܐ ܕܩܡܫܠܝ ==
[[ܠܦܦܐ:ܡܘܪܝܥܩܘܒ.jpg|thumb|250px| ܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܢܨܝܒܝܢܝܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕ ܩܡܫܠܝܕܩܡܫܠܝ ܒܝܬ ܙܠܝܢ ܕܐܝܬܝܗ ܥܕܬܐ ܩܕܡܝܬܐ]]
'''1'''- ܡܢ ܫܢܬ 1936 ܐܫܬܬܣ ܒܗ̊ܒܗ ܒܩܡܫܠܝ ܒܘܕܩܐ ܪܒܝܥܝܐ [[ܣܘܪܝܝܐ]].
'''2'''- ܡܢ ܫܢܬ 1957 ܫܪܝ [[ܙܘܥܐ]] ܦܘܠܝܛܝܩܝܐ ܣܘܪܝܝܐ ܒܩܡܫܠܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܓܙܪܬܐ ܘܕܣܘܪ̈ܝܝܐ؛ ܕܡܬܡܬ̥ܠܕܡܬܡܬܠ ܗ̱ܘܐܗܘܐ ܒ[[ܡܛܟܣܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ]] ܘܟܢ ܒܕܪܐ ܕܚܕ ܘܥܣܪܝܢ ܕܪܢܝ̈ܐܕܪ̈ܢܝܐ ܐܘܟܝܬ̥ܐܘܟܝܬ [[ܓܒܐ ܕܚܐܪܘܬܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪܝܢ]] ܘ [[ܙܘܥܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܐܬܘܪܝܐ]] ܘ ܣܛܪܘܣܛܪ.
'''3''' - ܡܢ ܫܢܬ 1993 ܫܪܝܘ ܥܕܥܐܕ̈ܐ ܕ[[ܠܫܢܐܕܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ]] ܘܥܘܢܝܬ̥ܐܘܥܘܢܝܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܡܕܢܚܝܬܐ ܘܡܥܪܒܝܬܐ ܒܝܨܝܦܘܬܐ ܕܣܝܥܬܐ ܕܐܘܪܗܝܕ[[ܐܘܪܗܝ]] ܐܡܢܝܬܐ ܘܐܣܪܬܐ ܕ[[ܢܨܝܒܝܢ]] ܕܣܦܪ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܕܐܫܬܟܠܠܘ ܒܥܡܠܐ ܘܠܐܘܬܐ ܕܠܐ ܩܘܛܥ ܕܡܠܦܢܐ ܠܚܕܐ ܐܣܚܩ ܒܗܘ ܙܒܢܐ؛ ܕܐܝܬ̥ܘܕܐܝܬܘ ܗ̱ܘܐܗܘܐ ܪܝܫ ܡܘܬܒܐ ܐܘܡܬ̥ܢܝܐܐܘܡܬܢܝܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܘܪܬܕܘܟܣܘܐܘܪ̈ܬܕܘܟܣܘ ܒܩܡܫܠܝ ܕܗܝ ܒܝܬ̥ܒܝܬ ܙܰܠܶܐܙܠܐ.
'''4'''- ܘܬܘܒ ܐܫܬܬܣܝ̱ܐܫܬܬܣܝ ܡܕܪ̈ܫܬܐ ܣܘܪ̈ܝܝܬܐ ܘܐܪ̈ܡܢܝܬܐ ܘܐܬܘܪ̈ܝܬܐ ܕܡܠܦܳܢܕܡܠܦܢ [[ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ]] ܘ [[ܠܫܢܐ ܐܪܡܢܝܐ]] ܐܝܟ̥ܐܝܟ ܡܕܪ̈ܫܬܐ ܕܝܠܢܝ̈ܬܐ ܛܟܣܝܬ̈ܐܛܟܣܝ̈ܬܐ ܢܩ̈ܦܳܢܢܩ̈ܦܢ ܠܥܕܬ̈ܐ ܐܬܦܪܣܝ̱ܐܬܦܪܣܝ ܒܚܐܪܘܬܐ.
'''5'''- ܘܐܫܬܬܣܝ ܫܘܬܦܬ̥ܐܫܘܬܦܬܐ ܕܡܪܟܒ̈ܬܐܕܡܪ̈ܟܒܬܐ ܪܒ̈ܬܐܪܘܪ̈ܒܬܐ ܕܐܝܟ ܐܝܙܠܐ (إيزلا\زالين) ܘ [[ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ|ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ]] ܐܘܟܝܬ (الرافدين)܆ ܘܫܘܬܦ̈ܬܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ ܕܐܝܟ ܗܒܗ (هبة) ܘܚܠܘܠܐ ܕܪܐܦܕܝܢ (برغل الرافدين) ܘܥܫܬܪ ܠܡܐܟܘܠܬܐ ܘܫܐܡܝܪܐܡ ܘܣܛܪ ܕܫܘ̈ܬܦܬܐ ܘܒܝܬ ܣܚܘܐ ܘܒܝܬ ܣܡܟ̈ܐ ܘܡܥܡܠܐ ܕܡܫܡܫܝܢ ܘܡܫܬܡܫܝܢ ܡܢ ܒܢܝ̈ ܥܡܐ ܡܫܝܚܝܐ ܒܡܕܝܢܬ ܙܠܝܢ ܡܚܣܢܬ ܒܐܠܗܐ.
'''6'''- ܘܬܘܒ ܐܬܦܬܚ ܩܢܛܪܘܢܐ ܠܦܪܣ ܚܙܘܐ ܣܘܪܝܝܐ (ܣܘܪܝܐ ܬܘ) ܒܫܘܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܩܡܫܠܝ ܒܫܢܬ 2006 ܡ.
'''7'''- ܘܐܫܬܬܣܬ ܒܫܢܬ 2008 [[ܟܢܘܫܬܐ ܡܪܕܘܬܢܝܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܒܣܘܪܝܐ]] ܘܩܢܛܪܘܢܗ̇ܘܩܢܛܪܘܢܗ ܒܩܡܫܠܝ ܡܕܝܢ̱ܬܐܡܕܝܢܬܐ ܡܒܪܟܬܐ ܒܐܘܝܘܬܐ ܘܡܒܪܟܘܬܐ ܡܢ [[ܪܝܫ [[ܩܘܛܢܝܘܬܐ]] ܕ[[ܣܘܪܝܐ]]ܕܣܘܪܝܐ ܐܣܝܐ ܡܝܩܪܐ [[ܒܫܐܪ ܐܠܐܣܕ]] ([[ܐܠܗܐ]] ܢܢܛܪ ܚܝܘܗ̱ܝ).
== ܐܡܘ̈ܬܐ ܘ ܬܘܕܝ̈ܬܐܘܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕܒܝܬ ܙܠܝܢ ==
ܝܘܡܢܐ ܡܕܝܢܬ ܙܠܝܢ ܚܝܐ ܒܗ̊ܒܗ ܐܡܘ̈ܬܐ ܡܫܚܠܦ̈ܬܐ ܡܢ [[ܣܘܪܝܝܐ|ܣܘܪ̈ܝܝܐ]] ܘ [[ܥܡܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪ̈ܒܝܐ]] ܘ [[ܩܘܪܕܝܐܥܡܐ ܩܪܕܘܝܐ|ܩܘܪ̈ܕܝܐܩܪ̈ܕܘܝܐ]] ܘ [[ܥܡܐ ܐܪܡܢܝܐ|ܐܪ̈ܡܢܝܐ]] ܘܚܝܝܢ ܥܡ ܚܕܕ̈ܐ ܒܐܘܝܘܬܐ ܘܫܝܢܐ ܐܡܝܢܐ ܒܠܥܕ ܬܟܬܘܫܐ ܐܘ ܫܓܘܫܝܐ܆ ܘܕܝܠܢܐܝܬ ܒܝܬ ܥܡܐ [[ܟܘܪܕܝܐ]]ܩܪܕܘܝܐ ܘ[[ܣܘܪܝܝܐ]]ܘܣܘܪܝܝܐ. ܘܠܫܘܪܪ ܡܟܬܒܙܒܢܐ ܡܕܟܪܝܢܢ ܕܣܓܝܐܘܬܐ ܒܗܕܐ ܡܕܝܢܬܐ ܠܦܘܬ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܗ̱ܘܬܗܘܬ ܥܕܡܐ ܠܚܪܬ̥ܐܠܚܪܬܐ ܕܫܒܝܥܢܝܬ̥ܕܫܒܝܥܢܝܬ ܕܪܐ ܕܥܣܪܝܢ ܘܟܢ ܥܠ ܐܚ̈ܐ ܩܘܪܕܝ̈ܐܩܪ̈ܕܘܝܐ ܘܥܪ̈ܒܝܐ ܘܐܬܬܘܣܦ، ܘܬܘܒ ܐܬܓܠܘܝܘ ܣܓܝ̈ܐܐ ܡܢ ܒܢܝܒܢ̈ܝ ܥܡܐ [[ܣܘܪܝܝܐ]] [[ܟܠܕܝܐ]] [[ܐܬܘܪܝܐ]] ܠܐܬܪ̈ܘܬܐ ܡܫܚܠܦ̈ܬܐ ܒ[[ܐܘܪܝܦܝܐܘܪܘܦܐ]] ܘܣܛܪ ܘܐܬܒܨܪ ܡܢܝܢܗܘܢ.
ܘܥܡܐ ܕܩܡܫܠܝ (ܙܐܠܝܢ) ܬܘܕܝ̈ܬܐ ܡܫܚܠܦ̈ܬܐ ܡܢ [[ܐܣܠܐܡ]] ([[ܡܫܠܡܢܐ|ܡܫܠܡܢ̈ܐ]]) ܘ [[ܡܫܝܚܝܘܬܐ]] ( [[ܡܫܝܚܝܐ|ܡܫܝܚܝ̈ܐ]] ) ܘ [[ܐܝܙܝܕܝܘܬܐ]] ([[ܐܝܙܝܕܝܐ|ܐܝܙܝܕܝ̈ܐ]]ܐܝܙܝܕ̈ܝܐ) ܘ [[ܝܗܘܕܝܘܬܐ]] (ܐܝܩܪܬܐ ܝܗܘܕܝܬܐܝܗܘܕ̈ܝܐ).
ܘܐܝܬ ܒܗ̊ܒܗ ܥܕܬ̈ܐܥܕ̈ܬܐ ܣܓܝܐܬ̈ܐܣܓܝ̈ܐܬܐ ܡܢܗܝܢ ܬܡܢܝܐ ܠܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܘܪ̈ܬܘܕܘܟܣܝܐ ܘܚܕܐ ܠܟܠܕܝ̈ܐܠܟܠܕ̈ܝܐ ܘܐܚܪܝܢ̱ܬܐܘܐܚܪܬܐ ܠܣܘܪ̈ܝܝܐ ܩܬܘܠܝܩܝ̈ܐ ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܠܐܬܘܪ̈ܝܐ ܡܕܢܚܝ̈ܐܡܕ̈ܢܚܝܐ ܘܥܬܝܩ̈ܐ ܘܬܘܒ ܬܪ̈ܬܝܢ ܠ[[ܐܪܡܢܝܐ|ܐܪ̈ܡܢܝܐ]]ܠܐܪ̈ܡܢܝܐ ܘܚܕܐ ܠܐܪ̈ܡܢܝܐ ܩܬܘܠܝܩܝ̈ܐ ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܠܐܘܢܓܠܝ̈ܐ
ܘܬܘܒ ܐܝܬ̥ܐܝܬ ܒܩܡܫܠܝ ܡܣܓ̥ܕܐܡܣܓܕܐ ܪܒܐ ܠܡܫܠܡܢ̈ܐ (ܙܝܢ ܐܠܥܐܒܕܝܢ) ܘܬܘܒ ܟܢܝܫܬܐ ܠܝܗܘܕܝ̈ܐܠܝܗܘܕ̈ܝܐ ܒܕܘܟܬ̥ܒܕܘܟܬ ܗܰܘܗܘ ܫܘܩܐ ܕܡܬ̥ܩܪܶܐܕܡܬܩܪܐ ܒܫܡܗܘܢ (ܫܘܩܐ ܕ ܝܗܘܕܝ̈ܐܕܝܗܘܕܝ̈ܐ עברית ܒ[[ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ]] ).
ܘܡܕܡ ܐܠܨܝܐ ܕܐܡܪܝܢܢ ܬܘܒ ܥܡܐ [[ܣܘܪܝܝܐ]] [[ܡܫܝܚܝܐ]] ܒܡܕܝܢܬ̥ܒܡܕܝܢܬ ܩܡܫܠܝ ܙܐܠܝܢ ܣܓܝܐܘܬ̥ܗܣܓܝܐܘܬܗ ܡܢ [[ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܐܪܬܘܕܟܣܝܬܐ]] ܐܝܬ̥ܰܘ؛ܐܝܬܘ؛ ܘܗܳܠܝܢܘܗܠܝܢ ܐܝܬ̥ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܫܒܥ ܨܠܘ̈ܬܐܨܠܘ̈ܢ ܒܝܘܡܐ̤ܒܝܘܡܐ ܘܝܘܡܢܐ ܡܨܠܶܝܢܡܨܠܝܢ ܠܗܘܢ ܥܡ ܚܕܕ̈ܐ ܒܟܠܗܝܢ ܥܕܬ̈ܐܥܕ̈ܬܐ ܐܘܪܬܕܘܟܣܝ̈ܬܐܐܘܪ̈ܬܕܘܟܣܝܬܐ ܒܩܐܡܫܠܝܒܩܡܫܠܝ ܙܐܠܝܢ ܬܪܝܢܬܪ̈ܬܝܢ ܙܒܢܝ̈ܢ ܒܝܘܡܐ ܒܨܦܪܐ ܘܒܪܡܫܐ ܣܛܪ ܡܢ ܨܘܡܐ ܘܚܫܐ ܦܪܘܩܝܐ ܡܘܣܦܝܢ ܠܨܠܘ̈ܬ̥ܐܠܨܠܘ̈ܬܐ ܝܰܬܝܪܝܬܝܪ ܡܢ ܬܪܝܢܬܪ̈ܬܝܢ ܐܘ ܬܠܬ ܙܒܢܝ̈ܢ ܒܝܘܡܐ ܘܡܢ ܨܠܘ̈ܬܐ ܫܚܝܡܬ̈ܐܫܚܝܡ̈ܬܐ ܓ̥ܒܶܝܢܢܓܒܝܢܢ ܠܟ̥ܘܢܠܟܘܢ ܨܠܘܬ̥ܐܨܠܘܬܐ ܕܝܘܡ ܬܪܝܢ ܒܫܒܐ ܩܦܝܣܐܝܬ+ܩܦܝܣܐܝܬ܀
== ܡܒܘ̈ܥܐ ==
# ܟܬ̥ܒܐܟܬܒܐ ܕ (ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܒܡܪܥܝܬ̥ܒܡܪܥܝܬ ܓܙܪܬܐ ܘܦܪܬ )(السريان في أبرشية الجزيرة والفرات) ܠܫܡܫܐ ܐܪܟ̥ܕܝܩܢܐܐܪܟܕܝܩܢܐ ܠܚܕܐ ܐܝܣܚܩ. (ܒܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ).
# ܟܬܒܐ ܕܨܠܘ̈ܬ̥ܐܕܨܠܘ̈ܬܐ ܕ ܫܒܬܐܕܫܒܬܐ ܫܚܝܡܬܐ ( ܫܝܚܝܡܐ ) ܡܢ ܣܝܡܐ ܕܚܣܝܐ [[ܡܪܝ ܐܘܓܝܢ]] ܦܘܠܝܩܐܪܦܘܣ ܚܣܝܐ ܕܗܘܠܢܕܐ ܡܚܣܢ ܒ[[ܐܠܗܐ]]ܒܐܠܗܐ.
# ܡܘܬܒܐ ܐܘܬܢܝܐ ܕܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܘܪܬܕܘܟܣܘܐܘܪ̈ܬܕܘܟܣܘ ܒܩܡܫܠܝ.
# ܟܪܘܟ̥ܝܐܟܪܘܟܝܐ ܕܝܠܝ ܒܗܕܐ ܡܕܝܢ̱ܬܐܡܕܝܢܬܐ ( ܡܚܣܢܬ ܒ[[ܐܠܗܐ]])
== ܐܣܪ̈ܐܐܦ ܓܘ̈ܝܐܚܙܝ ==
* [[ܛܘܪ ܥܒܕܝܢ]]
* [[ܢܨܝܒܝܢ]]
| 