«ܦܝܠܝܦܝܢܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

| ܐܬܪܐ = <brRepublika />pɪlɪˈpinɐsng Pilipinas<br />ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܩܘܛܢܐ ܕ ܦܝܠܝܦܝܢܝܐܕܦܝܠܝܦܝܢ̈ܝܐ

| ܨܘܪܬܐ ܕܐܬܐ = Flag_of_the_PhilippinesFlag of the Philippines.svg

| ܨܘܪܬܐ ܕܢܝܫܐ = Coat_of_Arms_of_the_PhilippinesCoat of Arms of the Philippines.svg

| ܨܘܪܬܐ ܕܨܘܪܬ ܥܠܡܐ = LocationPhilippinesThe Philippines and ASEAN (orthographic projection).pngsvg

| ܣܘܓܝܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ = Lupang Hinirang<br />("ܐܪܥܐ ܓܒܝܬܐ")<br /><center>[[Fileܠܦܦܐ:Lupang Hinirang instrumental.ogg]]</center> <br>''[[Lupang Hinirang]]''

| ܠܫܢܐ ܫܠܝܛܐ = [[ܠܫܢܐ ܐܢܓܠܝܐܦܝܠܝܦܝܢܝܐ|ܦܝܠܝܦܝܢܝܐ]] ܘ [[ܠܫܢܐ ܦܝܠܝܦܝܢܝܐܐܢܓܠܝܐ|ܐܢܓܠܝܐ]]

| ܫܡܐ ܕܫܡܐ ܕܡܕܒܪܢܐ = - [[ܪܝܫܐ ܕܩܘܛܢܐ]]<br /> - [[ܪܝܫ ܘܙܝܪܐ|ܪܝܫܒܢܝܓܢܘ ܘܙܝܪ̈ܐܐܩܝܢܘ]]

| ܓܕܫܐܙܒܢܐ ܕܫܘܪܝܐ = - ܙܒܢܐ

| ܥܡܘܪܐ ܟܠܢܝܐܠܫܢܬܐ = 127,333,0022010

| ܕܪܓܐ ܕܡܥܠܬܐܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܒܥܠܡܐܟܠܢܝܬܐ = 3351,370 ܡܠܝܘܢ ܒܥܠܡܐ$

| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܟܠܢܝܬܐܠܫܢܬܐ = 4,167,000 ܡܠܝܘܢ $2010

| ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܠܫܢܬܐܠܟܠ ܐܢܫ = 2006$$3,737