ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:23, 9 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ Kathovo (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 724 edits ܒܪܐ ܦܐܬܐ ܥܡ 'ܡܪܝ '''ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܒܝܬ ܕܘܝܕ''' ܗܘܐ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܥܕܬܐ ܟܠܕܢܝܬܐ ܡܢ 1989 ܠ2003. ܐܬܝܠܕ ܒܡܘܨܠ (ܢܢܘܐ) ܒ17 ܢܝܣܢ ܒ...'		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:16, 10 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ ZéroBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,435 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: en:Raphael I Bidawid ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 5: [[de:Raphael I. Bidawid]] [[en:Raphael I Bidawid]] [[es:Rafael I Bidawid]] [[fr:Raphaël Ier Bidawid]]

«ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܒܝܬ ܕܘܝܕ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ