ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:35, 26 ܒܐܝܠܘܠ 2011 ܫܚܠܦ Escarbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,785 edits ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: cs:Juda Tadeáš ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:13, 11 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ FoxBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,274 edits ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:ยูดาอัครทูต ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 49: [[sw:Yuda Tadei]] [[ta:யூதா ததேயு (திருத்தூதர்)]] [[th:ยูดาอัครทูต]] ~~[[th:จูดอัครสาวก]]~~ [[tl:Hudas ang Alagad]] [[uk:Тадей (апостол)]]

«ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ