ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 07:28, 16 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ Idioma-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 549 edits ܙ r2.6.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sn:Shiri ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:37, 17 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:อันดับสัตว์ปีก ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 149: [[te:పక్షి]] [[tg:Парранда]] [[th:อันดับสัตว์ปีก]] ~~[[th:นก]]~~ [[tl:Ibon]] [[tr:Kuşlar]]

«ܛܝܪܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ