«ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܙ
r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: it, ja, ka, kk, km, ko, la, lmo, lt, lv, mhr, mk, ml, ms, nah, nds, ne, nl, nn, no, pam, pl, pnb, ps, pt, qu, ro, ru, scn, sh, si, simple, sk, sl, so, sq, sr, sv, te, th, tl, tr, uk, ur, vec, vi, yi, zh, zh-min-na...
ܙ (r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: it, ja, ka, kk, km, ko, la, lmo, lt, lv, mhr, mk, ml, ms, nah, nds, ne, nl, nn, no, pam, pl, pnb, ps, pt, qu, ro, ru, scn, sh, si, simple, sk, sl, so, sq, sr, sv, te, th, tl, tr, uk, ur, vec, vi, yi, zh, zh-min-na...)
* [[ܐܢܛܪܢܛ]]
 
[[ar:قرص مضغوط]]
[[af:Laserskyf]]
[[als:Compact Disc]]
[[am:ሲዲ]]
[[an:Disco compacto]]
[[ar:قرص مضغوط]]
[[az:CD]]
[[bar:Compact Disc]]
[[id:Cakram padat]]
[[io:CD]]
[[is:GeisGeisladiskur]]
[[it:Compact disc]]
[[ja:コンパクトディスク]]
[[ka:კომპაქტ-დისკი]]
[[kk:Ықшам дискі]]
[[km:ស៊ីឌី]]
[[ko:콤팩트 디스크]]
[[la:Discus compactus]]
[[lmo:CD]]
[[lt:Kompaktinė plokštelė]]
[[lv:Kompaktdisks]]
[[mhr:Компакт-диск]]
[[mk:Компактен диск]]
[[ml:കോംപാക്റ്റ് ഡിസ്ക്]]
[[ms:Cakera padat]]
[[nah:Yahualtōntli]]
[[nds:Compact Disc]]
[[ne:सघन चक्र]]
[[nl:Compact disc]]
[[nn:Kompaktplate]]
[[no:CD]]
[[pam:Compact Disc]]
[[pl:Płyta kompaktowa]]
[[pnb:سی ڈی]]
[[ps:كېښكلى ټيكلى (CD)]]
[[pt:Compact Disc]]
[[qu:Ñit'isqa phiruru]]
[[ro:Disc compact]]
[[ru:Компакт-диск]]
[[scn:Compact Disc]]
[[sh:CD]]
[[si:සංයුක්ත තැටිය]]
[[simple:Compact Disc]]
[[sk:Kompaktný disk]]
[[sl:Zgoščenka]]
[[so:CD]]
[[sq:Compact Disc]]
[[sr:Компакт диск]]
[[sv:CD]]
[[te:కంపాక్ట్ డిస్క్]]
[[th:แผ่นซีดี]]
[[tl:CD]]
[[tr:Compact Disc]]
[[uk:Компакт-диск]]
[[ur:مکتنز قرص]]
[[vec:CD]]
[[vi:Đĩa CD]]
[[yi:סידי]]
[[zh:CD]]
[[zh-min-nan:CD]]
1,435

edits