ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 06:26, 22 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ HerculeBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 261 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: iu:ᓯᑎᒻᐳᕆ ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 23:17, 2 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ JhsBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 687 edits ܙ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: nso:Lewedi ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 133: [[nov:Septembre]] [[nrm:Septembre]] [[nso:Lewedi]] [[oc:Setembre]] [[os:Сентябрь]]

«ܐܝܠܘܠ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ