ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 18:53, 21 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ HiW-Bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 121 edits ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: id:Yusuf (santo) ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:41, 10 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:นักบุญโยเซฟ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 51: [[sw:Yosefu (mume wa Maria)]] [[ta:புனித யோசேப்பு]] [[th:นักบุญ~~โจเซฟ~~โยเซฟ]] [[tl:San Jose]] [[tr:Yusuf (Yeni Ahit)]]

«ܡܪܝ ܝܘܣܦ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ