ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:04, 14 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ HRoestBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 402 edits ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ks:اَفریٖقہ ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 03:05, 22 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ VolkovBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,471 edits ܙ r2.5.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: qu:Afrika ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 4: [[ܣܕܪܐ:ܝܒܫܬܐ]] [[nso:Afrika]]▼ [[ace:Afrika]] Line 152 ⟶ 150: [[nov:Afrika]] [[nrm:Afrique]] ▲[[nso:Afrika]] [[nv:Łizhiní bikéyah]] [[ny:Africa]] Line 170 ⟶ 169: [[ps:افریقا]] [[pt:África]] [[qu:~~Aphrika~~Afrika]] [[rm:Africa]] [[ro:Africa]]

«ܐܦܪܝܩܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ