ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 06:47, 5 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: be:Малітва Гасподняя ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:10, 8 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Escarbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,785 edits ܙ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: koi:Миян айным ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 137: [[kl:Ataatarpooq]] [[ko:주님의 기도]] [[koi:Миян айным]] [[ksh:Vatter unser]] [[ku:Bavê me]]

«ܨܠܘܬܐ ܡܪܢܝܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ