ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 10:06, 29 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011 ܫܚܠܦ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: sa:पक्षिणः ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:38, 14 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mt:Għasfur ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 104: [[mr:पक्षी]] [[ms:Burung]] [[mt:Għasfur]] [[my:ငှက်]] [[nah:Tōtōtl]]

«ܛܝܪܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ