ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:28, 14 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ ChuispastonBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,179 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ilo:Hueves ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 18:11, 17 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ KamikazeBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 534 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: diq:Pancşeme ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 4: {{ܝܘܡܐ ܕܫܒܘܥܐ}} [[nso:Labone]]▼ [[ab:Аҧшьаша]] Line 42 ⟶ 40: [[da:Torsdag]] [[de:Donnerstag]] [[diq:Pancşeme]] [[ee:Yawoɖagbe]] [[el:Πέμπτη]] Line 120 ⟶ 119: [[no:Torsdag]] [[nrm:Jeudi]] ▲[[nso:Labone]] [[oc:Dijòus]] [[or:ଗୁରୁବାର]]

«ܚܡܫܒܫܒܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ