ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:13, 11 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ FoxBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,274 edits ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:ยูดาอัครทูต ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:34, 31 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: nds:Judas Thaddäus ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 32: [[lt:Apaštalas Judas Tadas]] [[ml:യൂദാ ശ്ലീഹാ]] [[nds:Judas Thaddäus]] [[nl:Judas Taddeüs]] [[nn:Apostelen Judas Taddeus]]

«ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ