«ܗܐܪܠܡ (ܗܘܠܢܕܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܙ
r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: be-x-old:Гаарлем
ܙ (r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: hy:Հարլեմ)
ܙ (r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: be-x-old:Гаарлем)
[[ar:هارلم (هولندا)]]
[[be:Горад Харлем]]
[[be-x-old:ХаарлемГаарлем]]
[[bg:Харлем]]
[[br:Haarlem]]
309

edits