ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:23, 4 ܒܫܒܛ 2012 ܫܚܠܦ MerlIwBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,590 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: vep:Kategorii:Tehnologii ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 03:25, 23 ܒܫܒܛ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Movses-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 384 edits ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ltg:Kategoreja:Tehnologeja ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 69: [[la:Categoria:Technologia]] [[lt:Kategorija:Technologija]] [[ltg:Kategoreja:Tehnologeja]] [[lv:Kategorija:Tehnoloģija]] [[mg:Sokajy:Teknolojia]]

«ܣܕܪܐ:ܛܟܢܘܠܘܓܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ