ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:02, 15 ܒܫܒܛ 2012 ܫܚܠܦ ZéroBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,435 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: dsb:Koran ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:48, 24 ܒܫܒܛ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ ChuispastonBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,179 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ky:Куран ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 77: [[krc:Къуран]] [[ku:Quran]] [[ky:Куран]] [[la:Alcoranus]] [[lb:Koran]]

«ܩܘܪܐܢ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ