ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:42, 13 ܒܐܕܪ 2012 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: mk:Урду ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 18:51, 27 ܒܐܕܪ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ ChuispastonBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,179 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ckb:زمانی ئوردوو ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 16: [[ca:Urdú]] [[ceb:Pinulongang Urdu]] [[ckb:زمانی ئوردوو]] [[cs:Urdština]] [[cv:Урду]]

«ܠܫܢܐ ܕܐܘܪܕܘ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ