ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 04:47, 5 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2012 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: oc:Tonnerre ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:56, 2 ܒܢܝܣܢ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ MerlIwBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,590 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ro:Tunet ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 43: [[pt:Trovão]] [[qu:Q'aqcha]] [[ro:Tunet]] [[ru:Гром]] [[scn:Tronu]]

«ܪܥܡܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ