ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 04:10, 28 ܒܐܕܪ 2012 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: new:सें ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:21, 9 ܒܢܝܣܢ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ ChuispastonBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 1,179 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sw:Ini ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 103: [[su:Ati]] [[sv:Lever]] [[sw:Ini]] [[ta:கல்லீரல்]] [[te:కాలేయం]]

«ܟܒܕܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ