ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:06, 28 ܒܐܕܪ 2012 ܫܚܠܦ Idioma-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 549 edits ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: lez:Африка ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 22:10, 14 ܒܢܝܣܢ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mdf:Африкань ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 127: [[lv:Āfrika]] [[map-bms:Afrika]] [[mdf:Африкань]] [[mg:Afrika]] [[mhr:Африка]]

«ܐܦܪܝܩܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ