ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:21, 7 ܒܫܒܛ 2012 ܫܚܠܦ JAnDbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,653 edits ܙ r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: mdf:Тол ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 19:30, 29 ܒܢܝܣܢ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,506 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: bn:আগুন ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 16: [[be-x-old:Агонь]] [[bg:Огън]] [[bn:আগুন]] [[br:Tan]] [[bs:Vatra]]

«ܢܘܪܐ (ܕܠܩܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ