ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 19:09, 25 ܒܢܝܣܢ 2012 ܫܚܠܦ JackieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 428 edits ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: tt:Qör'ən ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:19, 6 ܒܐܝܪ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: hi:क़ुरआन, ko:쿠란 ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 58: [[gu:કુરાન]] [[he:הקוראן]] [[hi:~~कुर॑आन~~क़ुरआन]] [[hr:Kuran]] [[hsb:Koran]] ܣܪܛܐ 75: [[kab:Leqran]] [[kk:Құран]] [[ko:꾸란쿠란]] [[krc:Къуран]] [[ku:Quran]]

«ܩܘܪܐܢ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ