ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:46, 29 ܒܫܒܛ 2012 ܫܚܠܦ Vagobot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܒܘܬ̈ܐ 226 edits ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: be:Якава ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:49, 8 ܒܚܙܝܪܢ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: zea:De brieve van Jakobus ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 7: [[ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ]] [[vep:Jakovan kirjaine]]▼ [[ar:رسالة يعقوب]] Line 60 ⟶ 58: [[ug:ياقۇپ يازغان خەت]] [[uk:Послання Якова]] ▲[[vep:Jakovan kirjaine]] [[yo:Episteli Jemisi]] [[zea:De brieve van Jakobus]] [[zh:雅各書]]

«ܐܓܪܬܐ ܕܝܥܩܘܒ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ