ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:52, 22 ܒܢܝܣܢ 2012 ܫܚܠܦ Escarbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 1,785 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: et:Apostel Johannes ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:32, 10 ܒܚܙܝܪܢ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ MerlIwBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,590 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: uk:Іван Богослов ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 44: [[tl:Juan ang Alagad]] [[tr:Yuhanna (havari)]] [[uk:Іван Богослов]] [[vi:Gioan, Tông đồ Thánh sử]] [[zh:約翰 (使徒)]]

«ܝܘܚܢܢ ܫܠܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ