«ܒܪܬܘܠܡܝ ܫܠܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܙ
ܙ (r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: be:Апостал Варфаламей)
ܙ (r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:บารโธโลมิวอัครทูต)
[[sw:Mtume Bartolomayo]]
[[ta:பர்த்தலமேயு (திருத்தூதர்)]]
[[th:บารโธโลมิวอัครทูต]]
[[th:นักบุญบาร์โทโลมิว]]
[[tl:Bartolome ang Alagad]]
[[uk:Варфоломій (апостол)]]
5,727

edits