«ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܙ
r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: yo:Episteli Kìnní sí àwọn ará Tessalonika
ܙ (r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: da:1. Thessalonikerbrev)
ܙ (r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: yo:Episteli Kìnní sí àwọn ará Tessalonika)
 
[[ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ]]
 
[[vep:1. kirjaine fessalonikalaižile]]
 
[[ar:الرسالة الأولى إلى أهل تسالونيكي]]
[[ug:سالونىكىلىقلارغا يېزىلغان بىرىنچى خەت]]
[[uk:1-е послання до солунян]]
[[vep:1. kirjaine fessalonikalaižile]]
[[vi:Thư thứ nhất gửi tín hữu Thêxalônica]]
[[yo:Episteli KinniKìnní si awonàwọn araará Tessalonika]]
[[zh:帖撒罗尼迦前书]]
214

edits