ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 19:24, 22 ܒܚܙܝܪܢ 2012 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: zea:Lucas ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 18:00, 3 ܒܐܒ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: yo:Ìhìnrere Luku ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 81: [[vep:Evangelii Lukan mödhe]] [[vi:Phúc âm Luca]] [[yo:~~Ihinrere~~Ìhìnrere Luku]] [[zea:Lucas]] [[zh:路加福音]]

«ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܠܘܩܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ