ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:54, 3 ܒܐܒ 2012 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: yo:Episteli Jòhánù Kẹta ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 14:10, 20 ܒܐܒ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ MerlIwBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,590 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: el:Γ' Επιστολή Ιωάννη ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 15: [[da:Johannes' Tredje Brev]] [[de:3. Brief des Johannes]] [[el:Γ' Επιστολή Ιωάννη]] [[en:Third Epistle of John]] [[eo:3-a epistolo de Johano]]

«ܐܓܪܬܐ ܕܬܠܬ ܕܝܘܚܢܢ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ