ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:01, 25 ܒܐܒ 2012 ܫܚܠܦ MerlIwBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,590 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: zh,bo,eu,pl,qu,bs,ang,uz,es,ta,af,oc,hu,ms,et,bn,el,am,ia,ga,pnb,nl,ar,sv,pt,is,eo,as,yi,su,new,ru,diq,sr,tr,mk,hak,fi,uk,jbo,be-x-old,gan,nn,rue,zea,io,sco,ne,hr,az,tl,da,an,kk,zh-min-nan,vec,fr,he,arz,ko,be,mwl,lv,it,gl,de,id,ml,... ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 14:40, 25 ܒܐܒ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Basharh (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 2,927 edits ܬܘܣܦܬܐ ܕܐܣܘܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 4: {{ܪܬܡܐ\|ܩܵܠܵܐ\|ܩܵܠܹ̈ܐ\|ܩܳܠܳܐ\|ܩܳܠ̈ܶܐ}} [[af:Klank]] [[am:ድምጽ]] [[an:Sonito]] [[ang:Sƿēȝ]] [[ar:صوت]] [[arz:صوت]] [[as:শব্দ (পদাৰ্থ বিজ্ঞান)]] [[az:Səs]] [[be:Гук]] [[be-x-old:Гук]] [[bg:Звук]] [[bn:শব্দ]] [[bo:སྒྲ།]] [[bs:Zvuk]] [[ca:So]] [[cs:Zvuk]] [[cy:Sain (ffiseg)]] [[da:Lyd]] [[de:Schall]] [[diq:Veng]] [[el:Ήχος]] [[en:Sound]] [[eo:Sono]] [[es:Sonido]] [[et:Heli]] [[eu:Soinu]] [[fa:صدا]] [[fi:Ääni]] [[fiu-vro:Helü]] [[fr:Son (physique)]] [[ga:Fuaim]] [[gan:聲氣]] [[gl:Son]] [[hak:Sâng-yîm]] [[he:קול]] [[hi:ध्वनि]] [[hr:Zvuk]] [[hu:Hang]] [[ia:Sono]] [[id:Bunyi]] [[io:Sono]] [[is:Hljóð]] [[it:Suono]] [[ja:音]] [[jbo:sance]] [[kk:Дыбыс]] [[kn:ಶಬ್ದ]] [[ko:소리]] [[la:Sonus (physica)]] [[lt:Garsas]] [[lv:Skaņa]] [[mg:Feo]] [[mk:Звук]] [[ml:ശബ്ദം]] [[mn:Дуу]] [[mr:आवाज (ध्वनी)]] [[ms:Bunyi]] [[mwl:Sonido]] [[ne:ध्वनि]] [[new:सः]] [[nl:Geluid]] [[nn:Lyd]] [[no:Lyd]] [[oc:Son]] [[pl:Dźwięk]] [[pnb:آواز]] [[pt:Som]] [[qu:Ruqyay]] [[ro:Sunet]] [[ru:Звук]] [[rue:Звук]] [[sa:शब्दः]] [[sco:Soond]] [[sh:Zvuk]] [[simple:Sound]] [[sk:Zvuk]] [[sl:Zvok]] [[sr:Звук]] [[su:Sora]] [[sv:Ljud]] [[ta:ஒலி]] [[te:ధ్వని]] [[th:เสียง]] [[tl:Tunog]] [[tr:Ses (enerji)]] [[uk:Звук]] [[ur:آواز]] [[uz:Tovush]] [[vec:Són]] [[vi:Âm thanh]] [[war:Tingog]] [[yi:קלאנג]] [[zea:Geluud]] [[zh:声音]] [[zh-min-nan:Siaⁿ-im]] [[zh-yue:聲]]

«ܩܠܐ (ܨܘܬܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ