ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 06:10, 31 ܒܬܡܘܙ 2012 ܫܚܠܦ MerlIwBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,590 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ie:Aleppo ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:07, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: hi:हैलाब ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 33: [[gl:Alepo - حلب]] [[he:חאלב]] [[hi:~~अलेप्पो~~हैलाब]] [[hr:Alep]] [[hu:Aleppó]]

«ܚܠܒ (ܡܕܝܢܬܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ