«ܐܕܡ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܙ
r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: uz:Odam Ato ܚܘܠܦܐ: kk:Адам ата
ܙ (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: ko:아담 (성경) (deleted))
ܙ (r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: uz:Odam Ato ܚܘܠܦܐ: kk:Адам ата)
[[ar:آدم]]
[[az:Adəm]]
[[bn:আদম]]
[[be:Адам]]
[[be-x-old:Адам]]
[[bg:Адам]]
[[bn:আদম]]
[[bo:ཨ་དམ།]]
[[bs:Adem]]
[[ca:Adam]]
[[ce:Adam]]
[[ckb:ئادەم]]
[[cy:Adda]]
[[da:Adam (bibelsk person)]]
[[endiq:AdamHz. Adem]]
[[et:Aadam]]
[[el:Αδάμ]]
[[esen:AdánAdam]]
[[eo:Adamo (Biblio)]]
[[es:Adán]]
[[et:Aadam]]
[[eu:Adam]]
[[fa:آدم]]
[[sofi:Nabi Aadam C.S.]]
[[fo:Ádam]]
[[fr:Adam]]
[[hy:Ադամ]]
[[hr:Adam]]
[[hy:Ադամ]]
[[id:Adam]]
[[it:Adamo]]
[[ja:アダム]]
[[jv:Adam]]
[[ka:ადამი]]
[[kkkab:АдамAdam]]
[[rwkk:AdamuАдам ата]]
[[sw:Adamu]]
[[ku:Adem]]
[[ky:Адам]]
[[lbe:Адам идавс]]
[[la:Adam]]
[[lbe:Адам идавс]]
[[lv:Ādams]]
[[ml:ആദാം]]
[[mn:Адам]]
[[nl:Adam]]
[[ja:アダム]]
[[ce:Adam]]
[[oc:Adam]]
[[uz:Odam Ato]]
[[ps:آدم]]
[[ty:Adamu]]
[[ru:Адам]]
[[sqrw:AdamiAdamu]]
[[scn:Addamu (primu omu)]]
[[so:Nabi Aadam C.S.]]
[[ckb:ئادەم]]
[[sh:Adam]]
[[fiso:Nabi Aadam C.S.]]
[[tlsq:AdanAdami]]
[[sw:Adamu]]
[[ta:ஆதாம்]]
[[kab:Adam]]
[[te:ఆదాము]]
[[th:อาดัม]]
[[kabtl:AdamAdan]]
[[tr:Âdem]]
[[ukty:АдамAdamu]]
[[ug:ئادەم ئەلەيھىسسالام]]
[[uk:Адам]]
[[vep:Adam]]
[[wa:Adan]]
[[wo:Aadama]]
[[yi:אדם הראשון]]
[[diq:Hz. Adem]]
[[zh:亞當]]
1,785

edits