ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 23:32, 24 ܒܐܝܠܘܠ 2012 ܫܚܠܦ VolkovBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,471 edits ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: jv:Lukas ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:46, 25 ܒܐܝܠܘܠ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.7.3) (روبوت: تغيير eu:Lukas ''Ebanjelaria'' إلى eu:Lukas (Ebanjelaria) ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 19: [[eo:Sankta Luko]] [[es:Lucas el Evangelista]] [[eu:Lukas ~~%27%27Ebanjelaria%27%27~~(Ebanjelaria)]] [[fa:لوقا]] [[fi:Luukas (evankelista)]]

«ܠܘܩܐ ܐܘܢܓܠܣܛܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ