ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:06, 27 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2012 ܫܚܠܦ SantoshBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 42 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: new:बहरिन ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 03:37, 10 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ MahdiBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 21 edits ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: pam:Barein, ta:பகுரைன் ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 157: [[os:Бахрейн]] [[pa:ਬਹਿਰੀਨ]] [[pam:~~Bahrain~~Barein]] [[pih:Barain]] [[pl:Bahrajn]] ܣܪܛܐ 189: [[sw:Bahrain]] [[szl:Bahrajn]] [[ta:~~பக்ரைன்~~பகுரைன்]] [[te:బహ్రయిన్]] [[tg:Баҳрайн]]

«ܒܚܪܝܢ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ