ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 11:39, 3 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2012 ܫܚܠܦ AvicBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 360 edits ܙ r2.6.8) (روبوت: تغيير hi:अफ़्रीकाँस भाषा إلى hi:अफ़्रीकांस भाषा ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 22:19, 8 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ JackieBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 428 edits ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: vep:Afrikaans ܚܘܠܦܐ: pa:ਅਫ਼੍ਰੀਕਾਂਸ ਭਾਸ਼ਾ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 79: [[nso:Afrikaans]] [[oc:Afrikaans]] [[pa:~~ਆਫ਼੍ਰੀਕਾਨਜ~~ਅਫ਼੍ਰੀਕਾਂਸ ਭਾਸ਼ਾ]] [[pap:Afrikaans]] [[pl:Język afrikaans]] ܣܪܛܐ 109: [[uk:Африкаанс]] [[vec:Afrikaans]] [[vep:Afrikaans]] [[vi:Afrikaans]] [[xh:IsiBhulu]]

«ܠܫܢܐ ܐܦܪܝܩܐܢܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ